A-536: Merchant Freighter Spanial (Docked), Cargo Operations

Unless Lia follows him into the airlock, she can watch through the viewport as he approaches the container and detaches the external power supply.  He pulls a small device from a suit pocket – basically the end of a power supply plug – and plugs it in instead.