D-097: The lounge area of a public amenities room…

Adler watches her go as she rounds the corner to find herself in a familiar-looking corridor styled in a warm orange-brown colour, lit at periodic intervals with warm lights in the crown and base mouldings.

Ahead, hanging from the ceiling is a familiar-looking sign in green and white:

↑

EXIT

  Raina says, “Good, your way out.”