G-073-Lia: Crystal Coast Resort

They walk all the way through the Services and Entertainments section, leave through the corridor to the Conference Centre and head out into the pressurised walkway leading outside.  Assuming Lia continues to follow, she will see them both head to The Rotunda, where she can see they speak briefly to a server at the entrance before being shown inside.